Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(213)
Forma i typ
Książki
(205)
Proza
(21)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Audiobooki
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Czasopisma
(2)
Poradniki i przewodniki
(2)
Dostępność
dostępne
(271)
wypożyczone
(24)
nieokreślona
(14)
Placówka
Biblioteka w Wilkowicach
(141)
Filia w Bystrej
(94)
Filia w Mesznej
(72)
Czytelnia w Bystrej
(1)
Czytelnia w Mesznej
(1)
Autor
Zarawska Patrycja
(35)
Grajczak Hubert (1979- )
(32)
Szarf Maria
(29)
Fabisińska Liliana (1971- )
(21)
Kielan Paulina
(18)
McKee David
(13)
Usenko Natalia
(10)
Gaudriot Claire
(9)
Lasoń Krystyna
(8)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(7)
Nowowiejska Kasia
(7)
Przewoźniak Marcin
(7)
Struska-Musiał Aleksandra
(7)
Chabros Aleksandra
(6)
Kamionka-Flak Agata
(6)
Knister(1952-)
(6)
Mikołajczyk Joanna
(6)
O'Connor Jane (1947- )
(6)
Preiss-Glasser Robin
(6)
Rieger Birgit
(6)
Sójka Anna
(6)
Allen Frankie
(5)
Ferrero Mar (1968- )
(5)
Marlier Marcel (1930-2011)
(5)
Mullenheim Sophie de
(5)
Baszczak Janusz
(4)
Brooks Felicity
(4)
Chalk Gary (1952- )
(4)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
Dennis Peter
(4)
Depa Tadeusz
(4)
Dominów Dominika
(4)
Inkpen Mick
(4)
Jones Allan Frewin (1954- )
(4)
Jones Allan Frewin (1954- ). Podzielone Królestwo
(4)
O'Hearn Kate
(4)
Olejnik Donata
(4)
Piotrowska Katarzyna
(4)
Webb Holly
(4)
Baszczak Olga
(3)
Claybourne Anna
(3)
Gernhäuser Susanne (1966- )
(3)
Krzyżanek Joanna
(3)
Kurczewska Marta
(3)
Landau Irena (1932- )
(3)
Parda Piotr
(3)
Person Sebastian
(3)
Piwowarski Marcin
(3)
Rosłoń Marcin (1978- )
(3)
Weller Ursula (1967- )
(3)
Wiewiurka Zenon
(3)
Wood Steve
(3)
Bruce Julia
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka na statku
(2)
Dickason Chris
(2)
Dobosz Zbigniew
(2)
Dymna Anna (1951- )
(2)
Fermer David
(2)
Harrison Erica
(2)
Horosiewicz Beata
(2)
Jansson Anna (1958- )
(2)
Jansson Anna (1958- ). Emil detektyw
(2)
Jarząbek Elżbieta
(2)
Larkum Adam
(2)
Marlier Marcel
(2)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(2)
McNee Ian
(2)
Michalak Anna
(2)
Miedzińska Ewa
(2)
Nawrocka Ewa
(2)
Nowacki Piotr (1979- )
(2)
Paul Korky
(2)
Perkowski Piotr
(2)
Plaisted C. A
(2)
Reismüller Arne S
(2)
Talejko-Kwiatkowska Lucyna
(2)
Thomas Valerie
(2)
Tollerup Mimmi (1961- )
(2)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(2)
Watt Fiona
(2)
Woldańska-Płocińska Aleksandra
(2)
Allman Howard
(1)
Antowska Design Agnieszka
(1)
Araszkiewicz Anna
(1)
Bajerowicz Katarzyna
(1)
Barska Ewa
(1)
Bartkowski Adam
(1)
Bednarek Elżbieta
(1)
Beevers Emily
(1)
Belter Anna
(1)
Brooks Felicity (1961- )
(1)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(1)
Bąkiewicz Grażyna
(1)
Cała Iwona
(1)
Chisholm Jane
(1)
Czubek Aleksandra
(1)
Dawczak Beata
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - księżniczka i rycerz
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i 40 kuchcików
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(30)
2010 - 2019
(159)
2000 - 2009
(23)
200 - 209
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(213)
Język
polski
(211)
nieznany (xxx)
(2)
Odbiorca
Dzieci
(35)
6-8 lat
(30)
0-5 lat
(27)
9-13 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura belgijska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura holenderska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
(23)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(15)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(9)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(9)
Zwierzęta
(7)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(6)
Powieść dziecięca niemiecka
(6)
Nauka
(5)
Poezja dziecięca polska
(5)
Uczucia
(5)
Gry i zabawy umysłowe
(4)
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Przyjaźń
(4)
Język polski
(3)
Piłkarze nożni
(3)
Powieść fantastyczna
(3)
Roboty ręczne
(3)
Wychowanie w rodzinie
(3)
Święta
(3)
Dziewczęta
(2)
Eksperyment
(2)
Koty
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Martynka (postać fikcyjna)
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Pokwitanie
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Przedmioty użytku codziennego
(2)
Przedszkola
(2)
Przedszkolaki
(2)
Reksio (postać fikcyjna)
(2)
Rodzina
(2)
Rośliny
(2)
Seksuologia
(2)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(2)
Tolerancja
(2)
Wynalazki
(2)
Wzrost i rozwój (biologia)
(2)
Zdobnictwo
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Antologia
(1)
Budownictwo
(1)
Chemia
(1)
Chłopcy
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Ciągniki
(1)
Czytanie ze zrozumieniem
(1)
Decyzje
(1)
Dyktanda
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko
(1)
Ekologiczny styl życia
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Fizyka
(1)
Fotografia cyfrowa
(1)
Gniew
(1)
Gramatyka
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy ruchowe
(1)
Historia
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Jeziora
(1)
Krasnoludki
(1)
Królik
(1)
Kultura stołu
(1)
Kłamstwo
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Malarastwo
(1)
Matki i córki
(1)
Nauki przyrodnicze
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Odpady
(1)
Ogrodnictwo
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie fantastyczno-realistyczne
(1)
Origami
(1)
Papieroplastyka
(1)
Parki rozrywki
(1)
Podróżnictwo
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Polska
(1)
Pomaganie
(1)
Prawa zwierząt
(1)
Przemysł
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przysłowia polskie
(1)
Psy
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rytmika
(1)
Różnorodność
(1)
Samochody
(1)
Scenariusze zajęć
(1)
Sen
(1)
Smutek
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
(36)
Opowiadania i nowele
(21)
Publikacja bogato ilustrowana
(15)
Opracowanie
(9)
Broszura
(7)
Powieść młodzieżowa angielska
(7)
Powieść dziecięca polska
(6)
Audiobooki
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Antologia
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(2)
Poradnik
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
213 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Radosne poznawanie różnic pomaga dzieciom reagować w życzliwy i otwarty sposób na świat i jego mieszkańców. Niezależnie od koloru skóry, pochodzenia, języka, kultury, wieku czy przekonań - mieszkańcy wszystkich kontynentów zasługują na to, żeby ich poznać. Pięknie różnią się nasze stroje, fryzury czy zwyczaje. Wspaniała książka dla dzieci przedszkolnych i wczesnoszkolnych. Pomaga zrozumieć świat. Ułatwia dorosłym rozmowę z dziećmi na temat różnorodności. W przystępny sposób objaśnia sprawy związane z tolerancją i akceptacją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oto wszystkie niesamowite rzeczy, jakie potrafi ludzkie ciało. Wskazówki, czego potrzebuje, aby zachować zdrowie i jak o nie dbać. Informacje o tym, jak różne mogą być nasze ciała, a przy tym jak bardzo są podobne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy czasami czegoś się boi lub czymś martwi. Może to być strach przed ciemnością albo pająkiem, albo obawa o to, czy sobie z czymś poradzimy. Strach i obawa są naturalnymi reakcjami na niektóre wydarzenia, jednak warto wiedzieć, co robić, żeby tak nas nie przytłaczały. Co myślimy? Co czujemy? Wspaniała książka dla dzieci przedszkolnych i wczesnoszkolnych. Pomaga rozpoznawać emocje. Pokazuje także proste i zabawne sposoby na zarządzanie nimi, takie jak ćwiczenia oddechowe lub uspokajające rozmowy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tej opowieści Martynka spotyka kota, a potem... całe stadko małych kociaków. Są puszyste, słodkie i na początku trochę nieufne. Jeden z nich potrzebuje pomocy dziewczynki. Czy Martynka uratuje kotka? [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mesznej
Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 631/635 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bystrej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Od...Do)
Które zwierze wygląda jak kwiat? Po co dżdżownicy siodełko? Jak pływa flądra? Czy jeżyki rodzą się z kolcami? Dlaczego króliki muszą jeść twarde rośliny? Pokazujemy i objaśniamy, jak rosną zwierzęta blisko nas - te, które możecie spotkać nawet na spacerze. Pytajcie śmiało! Pełne szczegółów ilustracje, na których dziecko odnajdzie fascynujące elementy. Przystępnie napisany, zrozumiały tekst. Do tego twarde, kartonowe strony. Książka, z którą trudno się rozstać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Moja Wielka Wyszukiwanka)
11 plansz ukazujących dziesiątki przedszkolnych sytuacji, takich jak zdejmowanie kurtek w szatni, mycie rąk, zabawa czy przedszkolne posiłki. Obok każdej planszy krótkie, przystępne informacje o przedstawionym miejscu oraz nazwy pojedynczych elementów przy obrazkach zachęcających do zabawy w wyszukiwanie detali. źródło opisu: materiały wydawcy
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Moja Wielka Wyszukiwanka)
Książka wyszukiwanka. 11 plansz, na których przedstawiono dziesiątki zwierząt w ich naturalnych środowiskach. Obok każdej planszy krótkie, przystępnie przedstawione informacje o świecie przyrody oraz nazwy zwierzaków przy obrazkach zachęcających do zabawy w wyszukiwanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)
„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i rodziców. Dzieci śledzą przygody bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z typowymi dla tego wieku wyzwaniami. Stefcia tęskni do mamy. Rozstanie, które nam, dorosłym wydaje się krótkie, dla dziecka jest trudnym doświadczeniem. Stefcia chce być z mamą i już! W jaki sposób poradzi sobie z emocjami? Kto i jak jej pomoże? Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stefcia marudzi / Aleksandra Struska-Musiał ; ilustracje: Kasia Nowowiejska. - Poznań : Papilon, © 2025. - [18] stron : ilustracje ; 26 cm.
„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i ich rodziców. Dzieci śledzą przygody sympatycznej bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla tego wieku. przekonaj się, jak w prosty sposób można poradzić sobie z dziecięcym marudzeniem. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Bystrej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są łatwe do rozpoznania sytuacje z codzienności maluchów i ich rodziców. Dzieci śledzą przygody sympatycznej bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla tego wieku. Tego ranka Stefcia nie chce zostać w przedszkolu. W dodatku zapomniała swojej lalki, Felusia. Zapowiada się niełatwy dzień. Jednak w grupie Sówek czekają już na nią koleżanki, koledzy i zawsze duuużo się dzieje. Czy Stefcia odzyska humor? Przeczytaj z dzieckiem tę opowieść i sprawdź [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)
Dzieci śledzą przygody sympatycznej bohaterki i odkrywają, jak radzić sobie z wyzwaniami typowymi dla tego wieku. Tym razem Stefcia wybiera nowe buty. To dla niej trudne, bo bardzo lubi swoje czerwone lakierki, z których wyrosła. Stefcia jest smutna i rozczarowana. Jak poradzi sobie w takiej sytuacji? Co pomoże jej uporać się z emocjami i cieszyć się z nowej pary butów? Ciepła i przyjazna seria o Stefci, przygotowana we współpracy z doświadczoną psycholożką, przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju: prosty język, krótkie teksty, elementy aktywizujące, zabawa i humor, czytelne, wesołe ilustracje, szczegóły na obrazkach. Na końcu każdej książki rodzice znajdą inspiracje i wskazówki wspierające ich w wychowawczej przygodzie [opis wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stefcia / Aleksandra Struska-Musiał)
„Stefcia” to seria dedykowana dzieciom w wieku przedszkolnym i trochę młodszym. W każdej części przedstawione są sytuacje z codzienności maluchów i rodziców, łatwe do rozpoznania. Śledząc przygody bohaterki, dzieci odkryją więc sposoby na stawianie czoła codziennym wyzwaniom. Seria przyciąga uwagę i wspiera dziecko w codziennym rozwoju. Prosty język Krótkie teksty Elementy aktywizujące Czytelne, zabawne ilustracje Szczegóły na obrazkach Rodzice na końcu każdej książeczki znajdą inspiracje i wskazówki, wspierające ich w wychowawczej przygodzie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka w Wilkowicach
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
To są domy świata / Maria Szarf ; ilustracje Monika Rejkowska. - Poznań : Papilon, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Od parterów po dachy, od salonów po łazienki - wszystko o tym, jak mieszkają ludzie na świecie. Ta książka pokazuje domy z ponad 20 krajów na różnych kontynentach. Jak mieszka się na mroźnej Arktyce, w tropikalnej dżungli, na suchej pustyni czy w zatłoczonym Nowym Jorku? Czy okna i schody zawsze wyglądają tak samo? Kto może obejść się bez szaf, a kto nie używa krzeseł? Czy gotować zawsze trzeba w kuchni? Wspólne czytanie i oglądanie książki może być pretekstem do rozmowy z dzieckiem o różnorodności. Mapa świata przy ilustrowanym spisie treści pomaga umiejscowić opisywane lokalizacje. Pełne detali ilustracje sprawią, że dziecko spędzi z tą książką długie godziny. Dodatkowo na kolejnych stronach znalazły się zadania, które pomagają zapamiętywać fakty i ćwiczą spostrzegawczość. Książka w radosny sposób uczy akceptacji i otwartości na świat. Bo inaczej znaczy wyjątkowo!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bystrej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Reksio)
Reksio i jego przyjaciele mieszkają na wsi i nigdy nie narzekają na nudę. Zawsze trzymają się razem i mogą na siebie liczyć. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. Pewnego dnia Reksia obudził hałas. Do pobliskiego miasteczka zawitało... wesołe miasteczko. Piesek z łatką i jego sąsiad Azor postanowili sprawdzić, jakie atrakcje czekają ich w lunaparku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mesznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej